Siyahamb' ekukhanyen kwenknos' (We are marching in the light of God) [Xhosa/Zulu, English, Swahili, Spanish, French] by South African Traditional
Key: GG | Capo: 0fr |  Left-Handed 

XHOSA / ZULU Verse:
    G					D		 G
Siyahamb' ekukhanyeni kwenkhos'; Siyahamb' ekukhanyeni kwenkhos'! (x2)
	 C						G		
Chorus:  Siyahamba, hamba,   Siyahamba, Oh!
        D						  G
Siyahamb' ekukhanyeni kwenkhos'! (x2)



ENGLISH Verse 1:
	G	D	C  - A - G	Am/C - G - D		    	   G	(D)	     G - Am7 - Bdim
We are marching in the light of God;  we     are  marching in the light of God! (x2)		[to Chorus ]
  G7/B	C							G		
Chorus:  We are marching, marching; we are marching, Oh!
Am/C - G/C - D					G			Am7  - G7/B			G – C – G 
  We    are    marching in the light of God! (x2) [ Chorus turn]	[to next Verse ]


SWAHILI Verse:
	G			D		G	   (D)	     G - Am7 - Bdim
Twate-mbea nuruni mwake;  Twate-mbea nuruni mwa-ke! (x2) 		[to Chorus ]
		C					G		
Chorus:  Twate-mbea, tembea, twate-mbea, Oh!
		D			  G				Am7  - G7/B			G – C – G 
Twate-mbea nuruni mwa-ke! (x2) 	Chorus turn]	[to next Verse ]


ENGLISH Verse 2:
	G	D	C  - A - G	Am/C - G - D		   G	(D)	     G - Am7 - Bdim
We are living in the love of God; we     are  living in the love of God!  (x2) 		[to Chorus ]
	 G7/B	C			G	    Am/C - G/C - D				  G
Chorus:  We are living, living; we are living, Oh!  We    are   living in the love of God! (x2)


SPANISH Verse:
	G			  D			G   (D)	     G - Am7 - Bdim
Cami-namos en la luz de Dios; Cami-namos en la luz de Dios! (x2) 		[to Chorus ]
		C					G		
Chorus:  Cami-namos, vamos, cami-namos, Oh!
		D			   G				Am7  - G7/B			G – C – G
Cami-namos en la luz de Dios! (x2) 	[ Chorus turn]		[to next Verse ]


FRENCH Verse:
	    G					D			 G
Nous marchons dans la lumière de Dieu; Nous marchons dans la lumière de Dieu! (x2)
		 C								G		
Chorus:  Nous__ marchons, marchons,   Nous__ marchons Oh!
		        D						G
Nous march-ons dans la lumière de Dieu! (x2)


ENGLISH Verse 3:
	G				D			G   (D)	 G - Am7 - Bdim
We are moving in the power of God; we are moving in the power of God! (x2) 	[to Chorus ]
(Chorus 3)
	C			G		 D			G  - Am7 - G7/B
We are moving, moving; we are moving, Oh! We are moving in the power of God! (x2)
(Chorus 2)
	C			G		 D			G  - Am7 - G7/B
We are living, living; we are living, Oh! We are living in the love of God! (x2)
(Chorus 1) 
	C			G		 D			G  - Am7 - G7/B
We are marching, marching; we are marching, Oh! We are marching in the light of God! (x2)



______
Note: I made this for my own benefit, so there are some inconsistencies. For example, tabs in my Word doc didn't line up with the right lyrics here, but I haven't fixed them. Also, the chords on all the languages except English are simplified, as I need to focus more on the lyrics there. Both the Xhosa vs chords (simplified) & English vs chords (more complex) may be used on all verses.